Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:
Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT
На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:
- как употребляется слово
- частота употребления
- используется оно чаще в устной или письменной речи
- варианты перевода слова
- примеры употребления (несколько фраз с переводом)
- этимология
y regarder de près - перевод на французский
Casilda de Silva y Fernández de Henestrosa
y regarder de près
(y regarder de (si, trop) près)
1) ({ обыкн. } { употр. } в отриц. форме) быть (чересчур) разборчивым, требовательным, придирчивым
ne pas y regarder de si, de trop près — не быть слишком требовательным, разборчивым
De mon temps, cela ne se faisait pas ... Il est vrai que les jeunes femmes d'à présent n'y regardent pas de si près. (O. Feuillet, Un Mariage dans le monde.) — В мое время так не поступали ... Правда, нынешние молодые женщины не слишком разборчивы.
2) дрожать над каждой копейкой
1) ({ обыкн. } { употр. } в отриц. форме) быть (чересчур) разборчивым, требовательным, придирчивым
ne pas y regarder de si, de trop près — не быть слишком требовательным, разборчивым
De mon temps, cela ne se faisait pas ... Il est vrai que les jeunes femmes d'à présent n'y regardent pas de si près. (O. Feuillet, Un Mariage dans le monde.) — В мое время так не поступали ... Правда, нынешние молодые женщины не слишком разборчивы.
2) дрожать над каждой копейкой
де-юре
ЛАТИНСКОЕ ВЫРАЖЕНИЕ, ОЗНАЧАЮЩЕЕ «СОГЛАСНО ПРАВУ»; ЧАСТО ПРОТИВОПОСТАВЛЯЕТСЯ ДЕ-ФАКТО (Q712144) — «НА ПРАКТИКЕ»
De jure; De iure; Де юре
de jure ; de droit
де-факто
ЛАТИНСКОЕ ВЫРАЖЕНИЕ, ОЗНАЧАЮЩЕЕ «НА ПРАКТИКЕ»; ЧАСТО ПРОТИВОПОСТАВЛЯЕТСЯ ДЕ-ЮРЕ (Q132555) — «ПО ПРАВУ»
Де факто; De facto; De-facto
de facto, de fait
Определение
игрек
м.
1) Название буквы латинского алфавита.
2) а) Неизвестная величина, обозначаемая такой буквой (в математике).
б) Условное обозначение неизвестного или неназываемого лица.
1) Название буквы латинского алфавита.
2) а) Неизвестная величина, обозначаемая такой буквой (в математике).
б) Условное обозначение неизвестного или неназываемого лица.
Википедия
Касильда де Сильва и Фернандес де Энестроса
Касильда де Сильва и Фернандес де Энестроса, 14-я маркиза де Санта-Крус (исп. Casilda de Silva y Fernández de Henestrosa, XIV marquesa de Santa Cruz; 3 апреля 1914, Мадрид — 5 января 2008, Мадрид) — испанская аристократка.
Примеры употребления для y regarder de près
1. Une critique prudente Mais à y regarder de près, la nature de l‘œuvre vernienne paraît plus subtile.